教会は関係ないです

労働組合と宗教は無関係だし、教会巡りが良いでしょうね。ローマにはいい教会たくさんありますよ。
サンタ・マリア・ソプラ・ミネルヴァ教会は必見と思います。その他カラヴァッジョの絵が置いてある教会もあるし、美しいモザイクの教会もあるし。

タクシーは動いてますが、足下を見られてぼったくられるかも知れません。
ローマはそんなに広くないから、自分の足で歩き回ることも不可能ではないです。でも７つの丘があるから上下はけっこうあります。