土曜日の公共機関 シシングハーストに以前(今年の4月)問い合わせて頂いた回答を載せますね。火・金・日は直通のバスがありますが、月曜から土曜までも別の公共のバスがありますよ。バス停は駅から3分くらいのところにあるそうです。 行き Bus No. 4/5 From Staplehurst to Sissinghurst SATURDAY: 46 minutes past each hour (多分3~4時とかには終わるのではないかと思います。) バスは10分程度で、そのバス停からガーデンまではまた20~30分ほど歩くそうです。(詳しくは下を読んで下さいね) 帰り バス停はのったところの反対側のようです。 SATURDAY: 58 minutes past each hour until 15.58 and then 17.01, 18.01, 18.55 以下頂いた英文です。タクシーも乗ってますので、バス画ない時間は片方だけタクシーとかでもありなのではないでしょうか。片道10~12ポンドくらいのようですね。 ******* SISSINGHURST CASTLE GARDEN GETTING TO SISSINGHURST CASTLE GARDEN PUBLIC BUS TIMETABLE IS AS FOLLOWS: Bus No. 4/5 From Staplehurst to Sissinghurst MONDAY TO FRIDAY: 46 minutes past each hour until 13.26 & 14.26, 15.46 and 16.21 (Journey takes approximately 10 minutes) SATURDAY: 46 minutes past each hour SUNDAY: NO BUS SERVICE (ONLY THE SPECIAL BUSLINK SERVICE) The bus stop in Sissinghurst is at the Recreation Ground. When you have arrived in Sissinghurst Village, walk towards the village Church of England Church. Walk beyond the church and around 200 yards to your left you will find a footpath signposted to Sissinghurst Castle Garden, directing you through the woods. Alternatively walk along the main road to the garden entrance lane, walk down the lane to the garden entrance and ticket office. It is possible to walk along the side of the fields, if you prefer. Both routes will take about 20-30 minutes FOR YOUR RETURN JOURNEY The bus stop for the return journey to Staplehurst Station is opposite the recreation ground in Sissinghurst Bus Timetable: From Sissinghurst to Staplehurst MONDAY – FRIDAY: 58 minutes past the hour until 14.58 and then 16.16, 17.01, 18.04, 18.55 SATURDAY: 58 minutes past each hour until 15.58 and then 17.01, 18.01, 18.55 SUNDAY: NO BUS SERVICE (ONLY THE SPECIAL BUSLINK SERVICE AS ABOVE) Taxis from Staplehurst Station If you need a taxi you should try to book before leaving London – following are some telephone numbers Taxi telephone nos. MTC 01580 890003 Kinglink 08452 256041 Prices from £10.50-£12 per single journey Aba cab 01580 893464 Meekins 01580 240713