初心者の観察ですが

　イタリアは、フィレンツエとその近郊に1回行っただけですが、イタリア通の皆さんとは、少し感想が違うのです。

　3～5歳よりはもう少し年上、小学生以上の感じではありましたが、日本と同じように子連れでレストランに来ている家族を、たびたび見かけました。
　他の国(イギリス、フランス、リゾート地以外のアメリカ)ではなかったことで、日本と同じように、イタリアは子供に甘いのね、という感想を持ちました。

　もちろん、店は高級店ではありませんが、ファストフードというわけでもなく、ちょっと家族で週末のぜいたく、といった雰囲気でした。

　もしかしたら、地域的な理由とかあるのかもしれませんが、ホテルの人に相談すれば、適当な店を紹介してもらえる可能性はあると思います。