パスワードが間違っているとか Wenn Sie auf www.bahn.de bereits angemeldet sind, loggen Sie sich bitte hier für die Buchung ein. Fehler:Der Benutzername oder das Passwort ist nicht gültig. これが適当にパスワードを打ったとき。 まず「何が書いてあるか」の内容次第だと思います。
Re: パスワードが間違っているとか パスワードとユーザー名を入力し、ちゃんとログインできました。 ログイン後のページ内容がドイツ語であったため、理解できませんでした。 投稿内容が紛らわしかったなら、すみません。JORGEさま、助言いただきありがとうございました。
ドイツ語から英語への翻訳サイト http://translate.livedoor.com/german/ でやってみたら、JORGEさんのドイツ語は、 次の意味でした。 If you are already registered on www.bahn.de, you please log in for the booking here. Fehler:Der user name or the password is not valid. みどりのくつした
Re: ドイツ語から英語への翻訳サイト こういう便利なサイトがあるのですね!全然思いつきませんでした。今後活用させて頂きます。みどりのくつしたサマ、どうもありがとうございました。
