中国にかぎりませんが

昔々、地球の歩き方で読んだ、
「個人の家の住所を書くともめる元になるので、ガイドブックに載っている適当なホテルを書いておく」
という教え(?)を今も守っています。
友人の家はともかく、ユースホステルならいいと思いますが。
まあ、適当なホテル名を書いておくのが無難でしょうか。