ローマでの宿について

私も他の皆さんと同様、夜に着いて朝出発であれば、空港の近くのホテルの方が良いと思いますが、
空港近くのホテルでは予算的が合うところがないないということであれば、↓はいかがでしょう。

http://hotelcapitolroma.it/jpcamere.htm

テルミニ駅から5分もかかりません。2ツ星ですが英語は通じます。エレベーターもあります。
但し、中二階のようなところから乗るので、半階分は自分で荷物を運ぶ必要があります。
日本でいうとリーズナブルなビジネスホテルといった雰囲気のホテルです。
とりあえず寝床を確保できれば良いということであれば良いのでは?