Re^3: 楽器屋さんを探しています

みなさま、ぐーてん　たーく!

Hoefnerのギターは主人のもので、私のは日本製(こちらも、バイオリン工房で作られたいい品です。昔は、本当によくギター弾いてましたが、ここ何十年も弾いてませんし、私のギターは現在息子が弾いていて、今日も学校に持って出てますし...。といった所です。

Hoefnerは日本語でホフナー、ヘフナーと発音してもドイツ人にはたぶん通じないと思います。「ホ」の口のかたちで「へ」というと「Hoe」に近い音かも。

ところで、楽器店のことについて、
ドイツの楽器店で例えばHoefnerのBeatles Bassを注文できるかどうか、楽器店でアルバイトしたことがある人に聞いたところ、その楽器店が契約している会社ならたぶん注文できるけれど、契約していない会社の品物はおそらく注文できないと言っておりました。
ということで、もし注文できる店なら、おそらくhttp://www.borkowsky-berlin.deだけということになります。

HoefnerのBeatles Bass買えるといいですね。
楽しい旅行を!

「ベルリン」?!私も博物館島見に行きたい!