可能なら条件を広げる こんにちは。 ボルドーさんの言われるように、もう一度メール、それからFAXをしてみては。 相手がメールを受け取っていないかもしれないし、 英語を書く人がたまたま休みをとっているのかもしれない。 ただ、どんな内容・タイミングで連絡を送られましたか? あまりリクエストが早すぎても予約を開始していないことがあるし 人気店は予約開始後すぐ一杯ということもありますから、 日付や時間を限定し狭い希望だけを書くと、返事が来難いかもしれません。 にーさんが可能であれば、日付や時間の幅をひろげ、余裕を持って聞くほうがいいです。 いつならとれますか?と。 メールよりも電話がいいのはその意味もあります。互いに少しずつ詰めてゆけます。 夜が一杯でも昼ならとりやすい。あとは、キャンセル待ちできるかどうか。 とにかくその店で食事することが一番の関心事であれば、こちらから条件を狭めないことです。 各種カード会社デスクでは予約を無料で受け付けているところが多いので 再確認が面倒でなければ頼む手があります。 ただ、一度自分で予約しようとしていますから、二重にならないように気をつけて。