なんだかなぁ 某著名な権威ある旅行作家は略語や短縮語は好ましくないと書いてある。 一般的に言われているタイのバンコクは正式に言えば クルンテープマハーナコーン アモンラッタナコーシン マヒンタラーユッタヤーマハーディロック ポップノッパラッタ ラーチャターニーブリーロム ウドムラーチャニウェート マハーサターン アモーンピマーン アワターンサティット サッカタッティヤウィサヌカムプラシット になる サウジアラビアはサウジ サオトメプリンシペはサオトメ(サオトメ島とプリンシペ島を併せての意味で)プリンシペの場合は正式名称で呼称 ほかにもカザフスタン、ウズベキスタン、タジキスタン、トルクメニスタンはカザフ、ウズベク、タジク、トルクメンと言うが(民族、言語に対する固有名詞を含めて) 若しも間違って略したらきっと弾劾、粛清、糾弾されるのでしょう