もう少しよく話し合えば?

問い合わせや人と議論するのが苦手な方とお見受けしました。

「すぐに気がつかなかった」のは仕方がない。別に悪いことでもない。でも入金前に請求書の間違いに気付いたのに「問い合わせをせず」「自己判断で」差し引き金額を入金したのがトラブルの元。

今回の場合、自分の入金額が正しいと思うのなら、何度でも粘り強く主張・交渉すべきです。少なくともあなたの計算の方が正しいと仮定するなら、あなたに余分な追加代金を払う義務はないことは確かです。

多分相手は「請求ミス」に気付いていないだけでは?という気がします。メールでだめなら電話でやりとりしましょう。