揚げ足を取るようですが

冗談ですので怒らないで聞き流してください。

>上階に大きな日系旅社が

読み流して一瞬「便利のいいところに安ホテルができたの?」と思いました。

旅社と旅行社で大違いですね。