Re: 追加 ツアー

本文: 彝驫靉さま、こんにちは。

四川省中国青年旅行社のツアーはリーズナブルのようで、
気になっています。
•纯玩!九寨沟、黄龙四日纯玩A线 ¥790元

中国語が解らない爺でも参加できるでしょうか?
(何となく青年向けで、爺のペースには合わないかと)
当然、ツアー内容が中国語で書いてありますが、
それを少しは読んで理解したい場合、便利な方法みたいなものは
ありますか? 

お手すきの時にでも、お答え頂けますと助かります。
よろしくお願いします

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 08/04/21 00:52

    現地バスツァー

    >四川省中国青年旅行社のツアーはリーズナブルのようで、
    気になっています。
    •纯玩!九寨沟、黄龙四日纯玩A线 ¥790元

    これは往復バスのツァーです。標準(2星・相部屋)の料金です。日程は、
    1日目 成都(7時半)からバスで九寨溝に移動(10時間) 九寨溝か川主寺泊
    2日目 九寨溝観光(8時間程度)夜のチベット族演舞会参加は自費 九寨溝泊
    3日目 九寨溝(7時)から黄龍へ移動後、黄龍観光 松潘か茂県泊
    4日目 成都に戻る(16時位)
    となっております。この日程は3泊4日のバスツァーの標準です。
    ついでですが、2泊3日の飛行機利用ツァーの標準日程は、
    1日目 成都(早朝)から九黄空港に、黄龍観光後、九寨溝に移動 九寨溝泊
    2日目 九寨溝観光 九寨溝泊
    3日目 九寨溝から空港に移動し、成都に戻る(午後)
    となります。

    以上のツァー料金には九寨溝内の昼食・黄龍のロープウェー代は含みません。
    これらを含まないのは現地ツァーの標準です。
    当然ですが、3日目の九寨溝から黄龍(空港)への移動の時に、お土産屋さんに寄り、
    数時間を消化することになります。
    また、最終日に成都に戻る途上でお土産屋さんに寄る場合もあります。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    Re: 現地バスツァー

    km45さん、こんにちは。

    日本語に訳していただき助かりました。
    やはり私がツアーで行くと、いらぬ気を使うことになりそう。
    今後も気儘な旅を追及したほうが、身のためでしょう。
    ただ、現地で個人を受け入れてくれるものか、不安はあります。

    有難うございました。