Re: ありがとうございます オンライン上で支払いをした後、旅程表に 「Bestatigung」と書かれていたので、 バウチャーと思いプリントアウトしたのですが、違うのでしょう。 「確認」という意味のようです。 メールには3ページのファイル添付で、 「Ihre Reisedokumente erhalten Sie bein Check-in durch Vorlage Ihrer Buchungsnummer und Ihrer Zahlungsbelegs.」とあり、日程などかいてあります。 ドイツ語なので、辞書を片手にで、?です。 メールをプリントアウトしたものと、カード支払い明細を持っていけば完璧と思っています。 来月初旬に帰国しますので、報告しますね。(どちらが先かわかりませんが。)
何度も詳しくありがとうございます 私も予約概要というのはオンライン上にありましたので、印刷しています。そういうものは完璧だと私も思っているのですが、オンライン予約に慣れてなくて現物(チケット)を手にしたり、人間からメールの返事が返ってこないと安心できない所があるのだと思います(苦笑) 私は8月4日に出発です。お互い無事船に乗れるといいですね^^ 気をつけて行って来て下さいね。
行ってきました。 本日(3日)、帰国しました。 シリヤライン、大丈夫でしたよ。 とても静かな海でした。 ストックホルムからでしたが、3時前に港について、手続きをし、 3時30分から、乗船でした。 その間に、夕食ビュッフェの予約をしました。 夕食もおいしくて、あっという間の一夜でした。 昨日のヘルシンキは、過ごしやすい気温でした。 ほんの少しですが雨も降り、上着を着ました。 その前のストックホルム、オスロなどは、お天気が良すぎて、 かなり暑かったです。(日本ほどではないですが) 楽しんできてくださいね。