街角のお店で「PASS PASS」と「chutki」と書かれた小袋の食べ物らしきものを買いました。 これが何か誰かご存知の方いますか?
Re: 「PASS PASS」と「chutki」 これですね?http://www.flickr.com/photos/japinder/473353654/、http://en.marketgid.com/goods/1117/27769/ マウスフレッシュナーです。delicate mixture of dates, saunf, coconut, saffron etc that are rich in iron, sugar and fibers. だそうです。インドレストランに行くと、勘定のときにソーンフと氷砂糖を混ぜたものを勧められるでしょう?あれの一口パックです。 モノによっては軽い興奮・酩酊感を引き起こすビンロウの実(例のインド人の赤い唾の元)の粉が入っているとか聞いたことがあるので私は避けていますが・・・。
情報提供 ありがとうございます