下記のメールがありました。
私には解読不能です。また、ホームページに発券用PDFは表示されず、現地発券と思われますが、その方法をご教授願います。
******************************
VOYAGES-SNCF.COM
******************************
Confirmation de votre commande
******************************
Le 15/08/2009 à 18h00, vous avez payé en ligne un produit SNCF de votre commande pour un montant total de 60.00
EUR
. Nous vous en rappelons ci-dessous le détail :
------------------------------------------------
TRAIN AS | PARIS ==> BRUGES | 2 | 60.00 EUR
------------------------------------------------
Départ : PARIS NORD - 07h55 - 19/09/2009
Arrivée : BRUGES - 10h25
THALYS - 09313
Référence - Nom associé : SXRTLV - *******
Le mode de retrait pour ce billet est : LE RETRAIT EN BORNE LIBRE SERVICE
------------------------------------------------
Recevez par SMS le résumé de votre réservation !
------------------------------------------------
Votre récapitulatif de votre commande par SMS Plus la peine de noter la référence du dossier pour retirer les billets en gare.
Envoyez par SMS le message DOSSIER SXRTLV au numéro 63635 pour recevoir le récapitulatif de votre commande.
Votre accès SMS n'est pas encore activé !
Activez l'accès SMS+ de votre compte pour simplifier la gestion des commandes par SMS et profiter de plus de services !
Vous pourrez consulter les horaires de vos voyages réguliers et même les réserver par SMS !
En savoir+ et activer votre accès(http://www.voyages-sncf.com/dynamic/_SvHomePage?_DLG=SvHomePage&_CMD=cmdIdentification&_LANG=FR&_AGENCY=VSC&avv_identification=0 )
------------------------------------------------
Pour toute question ou remarque concernant votre commande ou notre site ( http://www.voyages-sncf.com/dynamic/helpDesk.index?heading_targeted=faq )
Nous vous remercions de votre confiance et vous souhaitons bon voyage.
A très bientôt sur notre site !
L'équipe voyages-sncf.com
Nous vous conseillons d'imprimer cette page afin de conserver les différentes références de votre commande. Ce mail ne peut en aucun cas remplacer un titre de transport. VOYAGES-SNCF.COM - S.A. au capital de 10.672.000 euros - RCS Nanterre B 431 810 621 - Licence d'agence
de voyages n° LI 092 01 0002 - Garantie financière : APS - R.C. : AXA - Récépissé CNIL n° 745549