横からお邪魔します。 川越人足さん、こんにちは。 ロシアにお詳しそうですので、さしつかえ無ければ教えていただきたいのですが、ロシアではどの程度英語が通じるのでしょうか? 大学生の従姉妹が今年の9月から一年間カザン大学に交換留学することを決めたけれど、今になってビビっているから、8月末に私が付いて行って送り届けて欲しいと先日叔父に頼まれました。本人はロシア語を選択しているとのことですが、私は全くわかりません。とりあえずダイソーで本とCDを買ってみましたが、アルファベットを見ただけでめまいがしました。 まだ半年以上ありますし、春休みに帰省してきたら、本人と直接良く話し合おう、よく調べてみよう思いますが、なんせロシアはチャーター便パッケージツアーでカムチャッカに行っただけですので(しかも日本語堪能なロシア人ガイドさんがついてました)、ガイドブックも持っていません。世界地図でカザンの場所をチェックしただけという状況です。 情報集めはインターネットで調べるのが一番なのでしょうか?地球の歩き方以外にもおすすめのガイドブックなどがあるのでしょうか?最初のとっかかりだけでも教えていただければ有り難いです。
Re: 横からお邪魔します。 英語は悲しいくらい通じませんね。 ホテルでも、駅のInfoでも、空港でも、レストランでも、 ロシアの英語教育はどうなってんだ? と思うくらい。 (もちろん例外的に達者な英語を話す人に会うことは有ります) 英語の素養が多少あればロシア語中級程度になら半年で行ける筈。 (それからが格変化などで手こずるのですが) 理由は単語が似ているのが多いからです。 ロシアのガイドBでは「歩き方」が良くまとまってて最強、唯一だと思います。 これを基本にググレばかなりの情報が得れます。 ロンプラも時々チェックしてますけど、外れたレスが多い感じがします。
ありがとうございます! 川越人足さん、おはようございます! 貴重な情報ありがとうございました。英語が通じるかどうかによって、心構えが全く違いますからね。まず、歩き方を手に入れて、腰を据えてロシア語の勉強と情報収集に励みたいと思います。 また何かお伺いする事が出てくるかもしれませんが、その時はよろしくお願いします。 おたくの母さん、お邪魔しました。