今年、ローランギャロス観戦を予定しています。 公式ホームページで席の予約を2人分申し込むと偶数番号が14・16の様に、2つ表示されます。 ローランギャロスのシート番号には、奇数番号の席はないのでしょうか?高価なものなので、ダブルブッキングになっても困ります。 どなたかご経験も含め、判る方がおられれば教えてください。勝手ながら、早く申し込まないと売り切れになりそうで、急いでいます。 この質門を見られて、事情を知っておられる方がおられましたら、宜しくお願いします。
偶数二つで横並びだと思われます こんにちは テニスの観客席のことは知りませんが、一般に、フランスの観劇では、客席側から見て、中央から左は奇数の席が並んでいて、中央から右は偶数の席が並ぶように、席配置をするようです。 (これは、ひょっとしたら、ヨーロッパはローマ時代の大昔からそうなのかも知れません。フランスの遺跡などに行くと、屋外劇場などのある遺跡の客席の石にそのように彫り込まれています。閑話休題。) 1)ある劇場の席の配置を解説したサイト(Dijonnの劇場の席の配置 仏語) Comment Choisir sa place? と書いたところに席の絵があります。 左右、偶数と奇数に分かれています。 http://www.zenith-dijon.fr/Public/Infos-pratiques 2)フランスの、切符を譲渡するサイトから Rolland Garros の切符が横並びで2枚あるので売りたいとのアナウンスの例 http://www.prendsmaplace.com/2-places-roland-garros-quarts-de-finale-mar-31-mai/ 席の説明は以下のようになっています。 2 Places cote à cote catégorie 2 sur le Court Suzanne Lenglen : - Tribune Ouest – Bloc : 4 – Rang : 34 – Place : 22 - Tribune Ouest – Bloc : 4 – Rang : 34 – Place : 24 訳 「シュザンヌ ラングラン コート カテゴリ2 横並びの2席 ・ウエスト観客席、4ブロック 34列 席22 ・ウエスト観客席、4ブロック 34列 席24 」 (cote à cote は横に二人が並ぶ位置を言います。cote は動物の肋骨、脇腹を指し、動物を想定して脇腹と脇腹をくっつけての意になります。日本語なら、肩を並べて、などになるところ) 偶数二つで横並びの席だとして売っています。 現地人は、偶数二つが横並びになるのは周知の事実なのでしょう。 参考までに
早速のご回答ありがとうございました mamoru 様 早速のご丁寧なご回答ありがとうございました。 極めて判りやすい説明に、御礼申し上げます。 歴史的な意味合いも含めて、このような事情を 知っている方は、すごいと驚いています。 チケットとは別に、勉強させて頂きました。 ありがとうございます。 実は、チケット販売開始とともに、何度かチケット購入 を試みたのですが、何度やっても、偶数しか明示されて 迷っているうちに、完売になってしまいました。 後は、高額チケットのみようですが、何とかチャレンジ してみたいと思います。本当にありがとうございました。 多謝 taksaka0310