大きなハンバーガーなら、、、。 ファースト・フードのハンバーガーとレストランのハンバーガーってずいぶん味が違いますよね。まるで別の食べ物みたい。 大きなハンバーガーだったら、サンタ・モニカのサード・プロムナードにあるYankee Doodle っていうお店(多分ガイド・ブックにも載ってますよ)の「モンスター・バーガー」が一番。 大人一人で行って注文しても、お店の人から「却下」されちゃうような巨大なバーガーですよ(「一人じゃ食べきれないから、止めときなさい」って注意されちゃいます(笑)。どうしても注文したければ一人でも注文を受けてくれますけど、どうなっても知らないですよ、、、笑) ここはスポーツ・バーで、みんなビールを見ながらスポーツ観戦するお店なんですけど、お店の半分はちゃんとしたレストランになっていて、お料理もしっかりしたものばかりですよ。 http://www.yankeedoodles.com/ あとは、LA と言ったらメキシコ料理なんですけど、ハリウッドだったら、ロテリア・グリルっていうのがそばにありますよ。 http://www.loteriagrill.com/ ファフィタっていうお料理を頼むと、「まるで日本の野菜炒めみたい、、、!」って日本の人は喜ぶ人が多いですよ。 ユダヤ系デリでお勧めなのは、ビバリーセンターの裏の Jerry's Famous Deli かな。アメリカの人がみんな「これが本当にユダヤ系デリ?!」って驚くほど清潔なお店なんで、日本からの旅行者の皆さんにはいいんじゃないかな。時々、ハリウッド・スターも見かけるし、、、。 http://www.jerrysfamousdeli.com/ http://www.seeing-stars.com/Dine2/JerrysDeli.shtml
確かに! Beverly Hillbilliesさん、こんばんは。 確かに、ファーストフードのハンバーガーとレストランのそれでは別物ですね。 ミートパテ?の厚さがぜんぜん違いますもんね。 モンスターバーガー、日本円にして約2000円!!! それを見ただけでどんな大きさなのか想像できちゃいます。 うーん、見てみたいけど食べきれる自信がないなあ。 ルートビールの件でもレスありがとうございます。 怖いもの見たさ?で一度は体験してみようかと思います。 日本のお菓子、ほんとに形も色も繊細というか、わたしが日本人だからか美味しそうに見えます。 いちごみるく(キャンディ)とか、コーヒービート(チョコ)とか、アポロ(チョコ)とか、挙げだすときりがないです。 そしてぜんぜん関係ないですが、わたしにとって「アメリカのにおい」って、KISSチョコ(ミルク)の香りなんですよね。 たぶん遠い昔の小学生のころ、近所のおばさんがアメリカに行ってお土産にもらったKISSチョコのせいだと思います。 なので時々、近所のスーパーでKISSチョコを買ってはアメリカの香りに浸っています。(笑)
アメリカらしいお菓子といえば、、、。 アメリカらしい子供のお菓子といえば、私にとってはガミー・ベアーとかガミー・ワームなんですけど、、、。 「日本語でガミー・ワームは何ていうの?」って聞いたら、「日本にはそんな気持ち悪きお菓子は売ってないから、日本語の訳はない!!」って言われちゃいました。やっぱりキモイですよね、、、(笑)。 http://www.candywarehouse.com/gummiworms.html まだ私が子供の頃は、ババ・ガンプのお店(映画の「フォレスト・ガンプ」もモチーフにしたレストランですね。映画と同じで「えび料理」をメインにしているお店です)はサン・フランシスコのフィッシャー・マンズ・ワーフにしかなくて、デザートにガミー・ワームが出てきてました。日本から来たお客さんは、ガミー・ワームを見て、みんな目を丸くしてました。でも最近はガミー・ワームのデザートは止めちゃったみたいですね。多分、評判が悪かったんでしょうね(笑)。 (今は、「ババ・ガンプのお店」はサンタ・モニカにもユニバーサル・スタジオ、それからロング・ビーチにもあるから目新しくないですね) http://www.bubbagump.com/ そうそう、サンタ・モニカ通りとラ・シエネガ通りの角の近くの、「バーニーズ・バーニー」っていうビール・ハウスは、アメリカらしくて楽しいですよ(ウエスト・ハリウッドになるんですけど。多分、ガイド・ブックに載ってますよ)。7時くらいまでは酔っ払っている人もいないし、子供もたくさん食事してますよ。私はよく、ピン・ボールなんかやって遊んでました。(ちょっと音楽がうるさくて落ち着かない店かな?) http://www.barneysbeanery.com/barneysbeanery.swf