英語のジョークブックを読むのは、英語にも冗談にも役に立ちます。 >>ドシロウトにお薦めの「旅行英会話」の本などもありましたら、 >>ぜひご紹介いただけるとうれしいです。 旅行英会話の本ではありませんが、 英語に慣れ親しんで、話を面白くするためには 英語のジョークブックが最適です。 『英語のジョークブックは、文章が短く飽きないばかりか、冗談の意味を考えるので頭がよくなる』 http://jinsei.yumenogotoshi.com/study_english/joke_book.htm 旅行英会話の本は、読んでも面白くないですし、 全部暗記できません。 また、暗記してもすぐに忘れます。 かといって、英語の小説を読むのは大変。 英語のジョークは、短いものでは一行。 長くても1ページですから、読みやすいです。 また、欧米人の笑いのツボがわかります。 さらには、欧米人の「常識」というのが理解できます。 ただ、エスニックジョークでも、日本人に対しての物はほとんどないです。 僕がオススメなのは「The New York City Cab Driver's Joke Book 」 です。 安いですから、一冊買っても、それほど損にはなりません。 みどりのくつした
なるほど。おもしろそうです まだまだ英文字を見るだけで、キーッとなるレベルですが、 短い文章のようなので、とっつきやすそうです。 ジョークなら、おもしろそうなので、まずは読める内容か、 チェックしてから、(←ほんとうにレベルが低いのでっ) 購入を考えてみます。 ありがとうございました。 早く、レベルアップしたいものです。。。 (短気はだめですが。。。)