以前何度か利用したのですが･･･ 揚州飯店はお勧めです。 自分も一人旅で上海に行った時に、何度か利用しました。 もちろん円卓もありましたが、4人掛けのテーブルもありました。(記憶が定かではありませんが、2人掛けのテーブルもあったような･･･) 店内は清潔で、現地の日本人サラリーマンと思しき人たちも利用していました。 場所は、しろぶんさんが宿泊予定の東亜飯店のすぐ近くです。 確か南京東路を外灘方面に歩いて数本目の道路(福建中路)を左に曲がってすぐ左手です。(上海市民さんの地図でも確認できます。)南京東路からも看板が見えたと思います。 味も美味しく、価格も格安とはいきませんがそこそこ手頃だったと思います。 ホテルからも近いし、入るかどうかは別として一度覗いてみる価値はあると思います。
私も利用しました。 ３月に「飛行機＋ホテル」のプランで、家内と二人で上海旅行をしました。手頃なレストランを探して南京路を歩いていて楊州飯店を見つけました。こじんまりとしたガラス張りのお店で、外から覗いたところ、雰囲気が良さそうだったので入りました。日本語は通じませんでしたが、親切丁寧に応対してくれて、有難かったです。結局、ここで夕食を２回食べました。料金は２回とも二人分で１２０元ほどでした。（アルコールなしです。）フリープランの旅行は初めてだったので、無事に満足な食事ができて嬉しかったです。
