お役にたつかどうか判りませんが・・・

イタリアには毎年行ってますが、ミラノには二年ほど前に行ったのが最後なので、役に立つか判りません。　さて、教会周辺ですが周辺一帯が観光地ではなく、教会のみが観光スポットのため、観光客が気軽に立ち寄れる店は余りないと記憶してます。しかし、多くの観光客が来るところなので教会周辺にはお店はあります。そこで、初めての方は戸惑うかもしれませんが、思い切ってバールに行ってみてはいかがでしょうか？軽い夜食ならば、バールにはパニーノ（サンドイッチのようなもの）や飲み物があります。座って食べると高いので、街角のバールならば、持ちかえる旨（マンジョアルベルゴ、ホテルで食べます。という意味）を言えば、テイクアウト用にしてくれます。私はこれいうと大抵通じます。オーダーの仕方はレジのところに行って、壁にあるメニューから選びます。そこでお金払うとカウンター等で食べ物をくれます。それと以外に苦労するのが水です。水道水はお腹が弱い人は大変なので、最悪の場合、バールでその日だけ分の水を購入するのもよいと思います（おそらく500mlで1から2ユーロ）。イタリア語でスーパーはスーペルメルカートと言えば通じます。イタリアにはコイン（ダイエーのような大規模小売店）のコンビニスーパーがあります。ホテル近辺で遅い時間ではないならば、フロントの人にドベ・スーペルメルカート、ビチーノクイ？（この近くのスーパーはどこ？）って言いながら地図見せれば、教えてくれます。それを見てスパーまで行くか、近くのバールで初日の軽い夜食と水を手に入れるか決めるといいです。ちなみにスーパーの水はバールよりはるかに安いですが、ほとんど冷やしていません。棚にさらしており、各自家で冷やすのが普通です。ご注意ください。回数券ですが、バールで売っています。店前の黒い看板に白字でTabacchi（タバッキ）と書いてある店ならばあります。カルネペルファボーレ（回数券下さい）と言えば買えます。売り切れのときは別の所で購入です。では良い旅をボンヴィアッジョ！