イタリアリピーターの皆様、情けないですが教えて下さい。
今回のカラブリア旅行には、iOSのデバイスは盗難を恐れて持って行かず、アンドロイド(OSバージョンは6)の安物タブレットを携行しました。ボーディングパスもダウンロードできるし特に困ったことはないと思ったのですが、どっこい、trenitaliaのアプリの新バージョンがダウンロードできませんでした。
もともと前バージョンでも日本ではダウンロードできずイタリアで入れていたものなのですが、今年頭にバージョンアップしたのに、それがダウンロードできないなんて。
iOSの方は問題なく1月頃に日本でさっさとダウンロードしました。どうしてアンドロイドではできないのでしょう?イタリア語版でないとできないのでしょうか。
イタリアリピーターの皆様、どうされていますか?切符の予約など特に。
ついでにもう一つ質問です。
iOS版はダウンロードすると何故か英語版です。鬱陶しいのでイタリア語版にしたいのですが、どうしたら良いのかお教え下さい。
以上、アホな質問ですが、どうぞよろしくお願いいたします。