フィンランド人に聞いた人がいます。 フィンランド人いわく 「良く聞かれるのだけれど天候次第でいつだか分からない」 と言ったとのこと 勿論遭遇出来る所の人に聞いた話です。 でも【確実】というのと【可能性のある】というのはどういうことでしょう? エスカルゴさんの言うその意味はちょっと分かりませんがそういうことのようです。 Gute Reise
Gute Reiseさん、ありがとうございます。 唐突な質問で失礼しました。 来年、海外へ引っ越しする友人から、私との思い出に「“オーロラ”を見たい」と突然本日誘われ、思い立ったら吉日、即コチラへ頼ってしまいました。 仰るとおり、自然現象なので、「運にお任せ」の回答になる事を覚悟しておりましたが、更に私の聞き方が悪く申し訳御座いません。 【確実】とは、“切なる願い(?)”【可能性のある】とは、“運である事への私達の戒め(?)の様な気持ちと申しましょうか。 本場、フィンランド人の方のお話に納得です。 色々“オーロラ”について調べておりますが、ラップランド地方にしようかと模索中です。 場所にコダワラズ、観測出来る場所が特定出来ないので、ご覧なられた体験ありましたら、是非教えて下さい。 今後とも宜しくお願いします。