Hendaye - Hondarribia/Fluteventraの間の舟 川を渡る渡し船みたいなものですね。 こちら、スペイン語もあります。↓ http://www.jolaski.com/fra/linea_maritima.htm Hendaye の乗り場は SOKOBURU と言うレジャーボートの港となっています。 Hondarribia の方は、町の中心部（おそらく、港が町の中心なのでしょう）と記されています。 Hendayeの町の絵地図 http://www.hendaye-tourisme.fr/uploads/media/hendaye_plan_2011_reduit.jpg 港は、地図の上側の港になっているところから、Hondarribia に向かって、点線で航路が書いてあるので、それだろうと推定します。 Hendaye の別のサイトから http://www.hendaye-tourisme.fr/fr/pratique/transports-sur-place/navette-maritime/index.html 運行は、7月と8月は 9時から午前1時まで（夜遊びにも対応！） その他の月は、10時から19時まで。 （スペイン語のある最初のサイトでは、夏の運行時間が書いてあるので、5月頃は、深夜はありませんから、ご注意下さい。） 料金1．6ユーロ、自転車帯同 0．5ユーロ。 交通で、タクシーのチップについて 普通は、フランスでは、タクシーはチップを出すのが普通で、５～10％程度となっていますが、私の経験では、運転手はチップのことなど、出してもらえると思っていない感じのことがあります。 例えば、トゥールーズ空港から、9．6ユーロ程度の時、10ユーロ紙幣を出したら、0．4ユーロのおつりを出して、さっさと「ボンジュルネー（良い日を）ムシュー」と言って早く次の客を拾いに戻りたそうにしていたし、田舎で、メーターが32ユーロの時は、「全部で30ユーロです、ムシュー」と言ったので、30ユーロ支払ったら、運転席から降りて、私と握手して、「良い旅を、ムシュー」と言って、代金だけで満足したような様子で、チップを期待してなさそうな雰囲気でした。 別の時、20ユーロ程度の乗車で端数になったので、10％程度をチップとしてとっておくように言ったところ、ご親切にどうもありがとう、と言って、何か、小さなミニチュアのキーホルダーをくれたこともあります。 待たせる場合もメーターは規定通りに動くので、ただで待たせるわけではないけれど、走るよりは売り上げが少ないので、チップをあげた方が良さそうですね。 最初に全額を見積もって、メーターを動かさずに交渉料金で行くなら、5％程度上げればいいと思います。 レストランでは、全然チップを置かなくて出ていく人もよく見ます。 私は、給仕人とかなり雑談したときは若干置きますが、給仕人がせかせかして話する時間がなかったら、置きません。 最近は、どのテーブルはどのウエイターと、決まっていない風な運営を見ることがあります。この時は、チップを置かないことにしています。受け取ったチップを、全部一つの缶の中に入れてしまう例もあります。（あとでウエイターで分けるのでしょう。） （カードで支払う場合、チップは、現金です。カードに含めるシステムは行われていません。）
バスクの「矢切の渡し」とチップあれこれ・・・ あぁ、スペイン語だぁ～！ せめて、フランス側でもバスクを名乗るのであれば、スペイン語も併記してくれると、助かるのにねぇ（大きなため息）。多分、これでピギーちゃんと共に、「バスクの矢切の渡し」で無事、Hondarribiaに渡れ、テキトーに旧市街をうろついていれば、宿も見つけられるでしょうが、問題は山奥のバスクからHendayeまでの移動なんですよね。Eusko Trenで橋を渡っちゃうと、あっという間なので、寂しいんですよ。ちょっと、Hondarribiaから、逢坂剛さんの世界を垣間見たいというのもあるので、Hodarribia側に泊るつもりです。 今回、タクシーを７時間程度借り切る事になるので、普通にＡ⇒Ｂに乗るわけでもないので、チップってどうなんだろう？、と考えていました。La RhuneやSare Caveでは、待っていてもらう時間の方が、長いんですよね。お値段交渉はとっくについています。現地在住の日本人の方に聞いてみたら、「それ！安すぎる！」というご判断なので、乗る事にしました。もしかするとSoule地方も、そのタクシー会社の経営者に、話を持ちかけた方がいいかもなぁ～。 前回フランス側のバスク行った折の食事では、レストラン側は別に何ら期待してなかったですね。ただ、きちんとPlato unicoじゃなくて、注文しましたよ。フランス側のレストランで面白かったのは、日本のカラオケではないけれど、スペインのチャントみたいな感じで、客全員で楽しめた事ですね。 うぅむ、微妙な点で、スペイン側と違いすぎるのが、勘違いの原因でもあるんですねぇ。
