Grand Hyatt にしておけば無難ではあると思いますが どちらも宿泊はしていませんが(カーサ~は、直近のNYのときもまだなかったはずですし)、交通の便、周囲の安全性、ホテルの期待値から言うと Grand Hyatt に関しては、少なくとも無難で、よければ期待通りか期待以上だと思います。 Cassa Hotel and Residences は、新しくてきれいだと思いますし、ブロードウェイまでの距離は近くなります。2010年にできたんですね。 http://www.cassahotelny.com/ スーパーシャトルや地下鉄を含む交通の利便性から言うと Grand Hyatt に分がありますが、個人的には宿泊料金が同等の場合、Cassa Hotel and Residences にしてみたらという誘惑に勝てなそうな・・・。(笑) 中1日で、他に出歩くこともないんですよね。