こういうことです

一番上のメゾン・デ・ラ・フランスは以前のフランス語での名称。日本ではフランス政府観光局でした。よって古いサイトかと。

２番目が現在の名称、３番目がその日本での表記です。
つまり政府観光局から観光開発機構となりました。よって２,３番目が最新です。

４番目は１番目の英語略ぽいですが、２番目のかも知れません。１番目なら古い、２番目のなら最新かと。