初耳です

　さかのぼってバリデーションしてくれて、その間に普通運賃で購入した切符について差額を返してくれる。。。
　おそらく記憶違いと思われます。

　スイス各駅の窓口などの営業時間はスイス国鉄のサイトで確認することができますので、スイス入りが遅くなると思われる場合は事前に旅行代理店やレイルヨーロッパのサイトで購入して出かけられるとよいです。手数料を支払えばバリデーションも行ってくれます。


＜スイス国鉄の駅窓口営業時間＞
　スイス国鉄：　http://www.sbb.ch/en/
　上記ホームページで Station & services → At the station → Our rail stations と選択し、表示されたページの右側にある Finde your station の入力欄に駅名を入れて検索実行。
　チューリッヒ空港駅は Zurich Airport、チューリッヒ中央駅は Zurich HB です。