HPのTerms&Conditions

こんにちは。

私は在住者なので日本からの購入経験はありませんが、HPのTerms&Conditionsには海外発送もできるような記述があります。
*Ticket despatch will commence in March 2013 in process date order. Please note, however,

tickets for a performance within 7 days (14 days for non-UK addresses) will be held for collection at the Tattoo Ticket Sales Office, 33-34 Market Street. On performance days the office is open from 10.00am until the start of the performance.

上記に、UK以外の住所の場合当日より１４日以内の予約だと事務所受け取りになる、と書いてありますから、言い換えれば、１４日より先の公演なら海外郵送をしてくれるのでは？

Where payment is made by Credit or Debit card (except Counter bookings) tickets will be despatched only to the billing address of the named cardholder or held for collection by the named cardholder anytime after 1 March 2013 (on presentation of the card used to make the transaction) at the Tattoo Ticket Sales Office, 33-34 Market Street, Edinburgh.

あと↑には、郵送のほかに、チケットを事務所受け取りもできるとあるので、こちらの利用でも良いかもしれませんね。

Questions relating to our Terms & Conditions should be emailed to: tickets@edintattoo.co.uk

↑個別の問い合わせの連絡先アドレスも添付します。

発売日(１２月３日）にどっとオンライン予約が入るので、時計とにらめっこしてUK時間３日の零時に予約することをおすすめします。昔、私も発売当日アクセスしましたが、やっとアクセスできた時には良い席はかなり売れてしまっていました。

グッドラック！　成功を祈る！