誤字 ご親切なご指摘ありがとうございます。 何分70歳で出来るだけ人に迷惑かけないように生きてるつもりなんですが・・・・ 長く日本に帰ってなく、今住んでる周りにはタイ人ばかりで。 ローカルな生活。 話し言葉を文面にするのに間違いました。 ありがとうございます。 もしよければ貴兄のハンドルネームとしての英語はどのように訳すのでしょうか? Grazy Traveller