Re^2: ビルマのホテル? かとうちゃんですさん、おはようございます。 ビルマ、ラングーンですが、NHKの解説でこの言葉を使っている人がいたので、私達が学生のころ習ったこの言葉の方が馴染みあるので使っています。 でも、この言葉がそれほどまで危険なとは知りませんでした。有難うございました。 ラングーン空港のスリーレターRGNですが、世界共通語かと思っていたのですが、ビルマでは違うのですね。 この国ではどのように代わるのでしょうか? 私達がビルマでラングーン以外に行こうとしている、MDL(マンダレー)やNYU(バガーン)も、もしスリーレターが異なるのなら教えて下さい。
RGN >ラングーン空港のスリーレターRGNですが、世界共通語かと思っていたのですが、ビルマでは違うのですね。 この国ではどのように代わるのでしょうか? 3レターコードはIATA(国際航空運送協会)が定めた世界共通のもので、 ラングーンがヤンゴンになっても、コードはそのまま RGN です。 MDL、NYU も、もちろんそのままです。 たぶん、分かったうえでおっしゃっているのでしょうが、 知らない人が見て誤解するといけませんので。 ちなみに、ベトナム・ホーチミンのタンソンニャット空港<SGN(サイゴン)>や、 インド・ムンバイ<BOM(ボンベイ)>も変わっていません。