人のお宅を訪問する時は・・・ その家の人達が嫌がる、または避けている呼び名は使わないのが礼儀です。 そのお宅を小ばかにしているか、 訪問することで恩を着せている積りなら別ですが・・。 名前と言うものは単に言葉であると同時に そのものを表す言霊でもあります。 貴方の訪問したい国が ビルマではないミャンマーです、ラングーンではないヤンゴンと呼んでくださいと言うのならそうするべきではないでしょうか。 私の生活範囲ではそれが礼儀だと思います。 ああ それにヤンゴン空港の略称RGNは 昔のままですが空港略称が空港名と関係がないのはいまや珍しくありません。 たしか YYZがトロントでしたよね。 ・・・といっても聞く耳をお持ちではないのでしょうね。 またまた お邪魔しました。
横ズレ失礼 ぼうふらおじさん 様 確かにカナダの都市がY○○なのが不思議なんですよね。 ただ一部都市がYの後都市名から取っています。 トロントの都市コードはYTOでYYZはピアソン国際空港の空港コードになります。 バンクーバーもYVRですし。 モントリオール(もしかして都市コードのYMQはMontreal Quebecから?)、カルガリーやハリファックスのように都市コードも空港コードもどこから?ですね。 日本の都市(空港)コードも?が多いですね。
Re: 横ズレ失礼・・ではないですぞ。 やたらめったら・・いえ別に悪いわけではなくて、世界中にたくさん空港が誕生していまやCODEからもとの空港名、地名を類推スルのはおろか、そのうちに航空会社コードもどきに 数字も使わなきゃ間に合わなくなりそうですよね。 どこかの国でも 雨後のタケノコのような土建屋と政治家だけ喜ぶ地方空港が出来ていますので・・・。 だから <いったんもらったコードRGNは気に入らなくても使用しなければならない> だと チャーチルさんに言いたかったのですが いつものように カラブリでした。 でもこれから お隣の大国とその周辺でたくさんの空港が誕生するはずですね。 都市コードと空港コード ウーン 大変でしょうね。
Re: 人のお宅を訪問する時は・・・ RGNで良い程度のことなので、無理に変更するのは良くないですね。 本当に嫌がっているのは誰でしょうか? 話している相手が理解し、良ければそれで良いでしょうね。