旅記、昨日拝見していました!と、ご質問

実際の工程及び注意点等、色々な回答を下さりありがとうございます。
旅記を色々とHPを物色している中で、昨日読ませて頂いておりました。

今夜、地球の歩き方とブルーブックガイドを購入してきます!

ツアー以外のトレッキング経験者の方にお伺いしている内容なのですが、もし宜しければ教えて頂けませんでしょうか?

(1)
私は初級英単語しか分からず、会話するというレベルには到底ありません。そして、ポータルガイド、ポーターさんは日本語がいっこも分からない、といった状況でもトレッキングは成り立ちますか?
確かに冬に行くので、荷物を持って頂けるのは非常に助かるのですが・・・
ちなみに、「I want ポータルガイド , Do you know?」で、通じますか?(”ポータルガイド”で通じますか?)


他の方々からも色々とご意見は頂いているのですが、ツッチー様の見解として、現地の方たちと話せない人間がガイドなしでトレッキングする場合の問題点は、どのような事が考えられますか?(全部根性で乗り切れる等の精神論ではなく)


”ポカラの空港に着いたら、やたらと流暢な日本語で、「お疲れ様です。私が、あなたのガイドです。最初に契約金をいただきます」と近寄ってきましたが、もちろん詐欺です”
”現地の人を撮影すると、モデル料を取られますので気をつけて”
という注意ポイントを教えて頂いたのですが、他に、空港・タクシー・宿の寒さ対策・ポーター手配で気を付ける点、こうするとスムーズにいくよ等、ございましたら色々教えて頂けませんでしょうか?(色々なHPやQ&Aを見ているのですが、意外と「ココに注意」という生の声が少ないもので・・・)
もちろん、上記のガイドブックに載ってる内容については、購入後きちんと読みます。


天候悪化で景色不良の場合、延泊をしようと思っているのですが、ポータルガイドさん同行での延泊というのは可能なものなのでしょうか?また、その場合延長料金はどのようにするのでしょうか?
もしご存じなければ、ツッチー様でしたらどの様になさいますか?


少々甘えすぎなのですが、英語不自由者の予習と思って教えて下さいませんか?

>条件はガイドとポーターの仕事のみ、途中の山小屋代と食費代は各自が払うとの条件で。ガイド許可証は確認。

ここまでのやりとりを、英語でどのように話されたのでしょうか?
yahoo翻訳ページを使用してみましたが、うーーんでして・・・


面倒な質問ばかりで申し訳ありませんが、宜しくお願い致します。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 日本語ガイドが確保できるならば是非お勧めします。

    tap-girlさん、こんばんわ♪ だいぶ情報が回答が寄せられましたね。

    ガイド
    英語が得意でなく、海外旅行経験も豊富でなければ、日本語ガイドが確保できるならば是非お勧めします。日本語ガイドは多くないので、事前にポカラの宿に条件を相談・決めて予約しといた方がいいでしょう。
     トレッキングでは朝から晩(夕方)まで、ずぅ~っと一緒、それも何日も続くので、お互い無言のままでは大変気疲れすると思います。
    食事をする、ちょっとトイレに寄りたい、道中気付いたことをあれやこれや聞きたい、言ってみたい、てな色んな意思疎通を計りたい時、やっぱり気分的に疲れると思うんです。
    日本語ガイドが、仮に1日当り5ドルや10ドル高くなっても3人なら値打ちがあると僕は思います。

    *英語ガイドでも問題なくトレッキングが出来て、宿泊・食事もできるのは間違いないでしょう。相手はプロです。トレッカーを安全に案内・帰着させるのが大前提の任務ですから。(支払は後払い。ポカラに戻って全額支払です。)
    っと、僕も英語はダメなんです。以前に懸命に200フレーズほど暗記しようとしたんですが。。。
    最近では諦めて、何とかなるスタイルです。。。
    *ポータルガイド・・・以前旅行人サイトで使われていたので。通じたと思うんですが記憶が不確か。平たくは「荷物も持ってくれるガイド」と言えば判ります。

    事前に予約する場合
    希望ルート、日数。天候不順で延泊したい場合の可否(多分問題ないでしょうが)と価格。ホテル代、食費のを含む含まない。等々。

    寒さ対策
    僕は寒いのが苦手。若い頃には少し行った事がありますが、経験・知識共に貧弱ですので、詳しい方のご回答を参考にして下さい。

    *もしもヒザや腰が不調なら、今回のコースはお勧めではありません。ポカラでも晴れればマチャプチャレの惚れ惚れする美しさが見れますから。
    *前出のカトマンズ・フジホテルは僕もお勧めします。

    いい準備ができますように♪

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    再度ありがとうございます

    毎回親切なご回答ありがとうございます。

    両親より先にへたる訳にはいかないので、山伏修行のような階段対策に多少トレーニングしていこうと思います。
    やはり無言のトレッキングは仕事とはいえ、ポータルガイドさんに申し訳ないですね。
    色々と参考になる情報をありがとうございます。

    ガイドブックをこれから読み進めていくのですが、今後また質問させて頂けないでしょうか。
    どうぞ宜しくお願い致します。