08/09/07 18:02

ドロミテ

こんにちわ。 
日曜日は、オーストリアからドロミテに向かっていたのです。オートバイのあまりの多さに、いったいどうしたのかと思いましたね。彼等は、山道のカーブを楽しんでいる様子でした。
ドロミテは、私はこのときが初めてで、フネス谷のサン・マッダレーナ村を目指してました。写真で見たこの村からの山塊(オードレ)の風景が見たくて、ドロミテに行きたくなったのです。場所は、有名なシウジ高原の少し北です。
ドロミテは、他にも良いところがたくさん有るのでしょうが、今回はここだけ見て、オーストリアに戻りました。

alpenroseさんは、ドロミテは何度も行ったのですか? alpenroseという名前は、向こうのペンションやホテルで良く見かける名前ですが、どういう意味なんでしょう?

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • alpenrose

    ドロミテは私はまだまだ初心者です(あ、でも一度行くと長いので、滞在日数で言えば、割と長いかも・・・)。今年はシウジ高原の近くに泊まっていました。ドロミテも含めてチロルは大好きです。
    さて、alpenroseですが、ツツジ科(たぶん)の高山植物です。日本で言うと、ミヤマキリシマのようなものです(ミヤマキリシマよりも小振りで赤みがかった色の花が咲きます)。

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    08/09/08 22:38

    Re: alpenrose

    やっと見つけました、この花ですね。 たしかにつつじによく似てますね。 エーデルワイスと言うペンションも多いですが、alpenroseも多いと思うのです。 これらの名前は両方とも、日本人にも欧米人も好まれる名前なんですね。
    発音したときの響きも、心地が良いです。

    http://www.eonet.ne.jp/~miejinta-wwwalk/y_flower_red.htm

    • いいね! 0
    • コメント 0件