もう１泊はセンメリンクかバーデン？

PP&Mさんがザルツブルク経由も提案されていますが、そうするとセンメリンク鉄道は通れません。まあ、ザルツブルクからグラーツ行き特急に乗り、ブルック・アン・デア・ムーアでウイーン行きに乗り換えればセンメリンクは通れますが、ヴェルター湖が見れません。
よって、ザルツブルク経由はやめたほうがいいと思います。

ヴェルター湖からアルプス支脈のカラワンケン山脈はやや遠景となりますが、湖を全景に美しいです。

スロベニアに５日なら１泊目はフィラッハ経由でヴェルター湖畔北岸がいいでしょう。フェルデンとペルチャッハにはシャトー（シュロス）ホテルもあります。

もう１泊は欧州最初の山岳鉄道のセンメリンク鉄道ができた当時からの高級高原リゾート、センメリンクの街がいいかも知れません。ただ標高１０００ｍで寒いかも。

ウイーン手前の、有名音楽家が皆湯浴みした名湯バーデンで下車し、いい湯だなの方が冬向きかな。
４月以降ならヴィナーノイシュタットで下車、ミニSLでシュネーベルク（列車で１７９５ｍまで行ける）に登り、ウイーンまで一望の山頂ホテル泊が絶対のお勧めなのですが。