そういうことです

はい、そうです。ハルシュタットはザルツブルクとウイーンの間にあるので、ザルツブルクにもどるのは時間の無駄かと。
列車で北上すると終点がアッタナンクプハイム駅です。そこでウイーン行き特急RJなどに乗り換えます。
進行右にトラウン湖が。湖畔の町グムンデンも美しいです。

ザルツブルクからバートイシュルのバスは進行左に湖沼群が。