ハングルも お隣のハングルも似たようなものですね。
そうですね。発音すると分かっちゃったりしますしね。 カタカナの【ト】みたいのが、母音をあらわす記号で【あ】の発音になることは覚えました。
ソビエト社会主義共和国連邦のCCCP 「СОФИЯ」のCをS 「РИЛА」のPをRと置き換えれば これだけで「CCCP」→「SSSR」 ラテン表記の Sojúz Sovétskikh Sotsyalistícheskikh Respúblik でも英語表記は Union of Soviet Socialist Republics 通称USSR だけど。