個人です

ブラジルのフロリアノポリスという街に友人が住んでいたので、そこからフォスドイグアスまでの長距離バスチケットだけ手配してもらいました。あとはひとりでなんとかなりましたよ。イグアスの滝目当ての観光客が多いでしょうから、現地の方々も慣れていてすぐに教えてくれます。
ちなみに私はポルトガル語は全く・・・ですし、タクシーの運転手もほとんど英語が通じない感じでしたが、なんとかなってしまうのが不思議です。

でも、宿だけは英語が通じるところがいいと思います。それなりのレベルのホテルだったら大丈夫だと思いますが、安宿だと通じないところもあるみたいです。