問題は季節

＞旅行社の方に聞いたら、冬はこれといって見所が無いようです。
＞別の場所を探してみます。

『カナディアンロッッキーには冬は見所がない』ということでしょうか？

山、滝、湖など見所満載ですが、『見る』となると季節が問題ですね。

個人的には、カナディアンロッッキーは見るというよりも、
自然を感じるところだと思います。
だから、夏ならトレッキングなどがお薦めですし、
冬はウィンタースポーツでしょうね。

東部なら、ケベックの城壁を歩いたり、モンモラシーの滝に行かれるのもいいでしょう。
ナイアガラの滝（トロントから日帰りも可能）、
モントリオールではセリーヌ・ディオンの結婚式が行われたノートルダム聖堂などがあります。

ただ、問題は季節です。
バンクーバーは冬でも暖かいほうだから実感がわかないでしょうが、
東部の天気予報を調べましたか？
納得づくで２月に行かれるのならいいでしょう。

この掲示板でアドバイスを受ける際には、
季節や旅行期間、旅行スタイルを考えた上でのアドバイスなのか、
見極めた方がいいです。