あれ?908には・・・ ぼうふらおじさん、スイストラベルシステムのパンフレット2007年版に書いてある文章によりますと、「904、906、908、909、911は、1等及び2等に新しいパノラマカーを備えたグレーシャーエクスプレスプレミアムとなり、追加料金が通常より割高になります。お食事は座席でお楽しみいただけます」と書いてあります。地球の歩き方の本にも「サンモリッツ～ツエルマットを走る新型パノラマ車両を組み込んだ編成のPremium列車には食堂車は連結されないが、その代わりに各座席にケータリングサービスが行われる」と書いてあります。私は旅プラザに電話した時も、担当者は注文を受けてケータリングしてくれると話されていましたので、そういう理解でした。もしも、食堂車に行かないといけないとすると、席で食べたかったので残念でもありますし、自分の勘違いで、旅行社に申し訳ないコメントを言ってしまったことになりますね。
すいません途中で送ってしまいました。続きです 注意書き1) のところに Trains 904 906・・・で最後にyour seat or in the dining car.となっていたので あれと思い http://www.glacierexpress.ch/theglacierexpress.php http://www.glacierexpress.ch/timetableandprices/timetablesummer2007.php で見てみると いろいろみたいですね。 旅行会社の人も たくさんのことを扱っているので 間違ったり 細かいことは 即答できないということもあると思います。 http://www.raileurope.jp/agent/ のなかにおすすめ旅行代理店があるので こちらで 聞くと はっきりするかもしれませんね
ありがとうございます。 さとうきびさん、ありがとうございました。 ここのサイトでは、 Train 908 (Premium) New panorama carriages Zermatt – Brig – Chur – St. Moritz 1st and 2nd class panorama carriages In-seat catering (hot meals) In-seat drinks service と書いてありますから、きっとケータリングサービスですね。注文の件は?ですが、そこまでは望みませんのでOKです。さとうきびさんが言うように、旅行社の方すべてがすべてに詳しいわけではありませんから、寛容になりますね。そして、なるべくスイスならスイスに強い代理店のこれまたスイスにお詳しい方を指名して聞くとよいですね。参考になりました。ありがとうございました。
Re: あれ?908には・・・ こんにちは さとうきびと申します。 amyamyさんが ご覧になっているのは 日本語のパンフレットですか。英語版(チューリッヒの駅にあった2007年度版を持っていて ホームページも見たらまったく同じなので 見てください) http://www.swisstravelsystem.ch/Glacier_Express.31.0.html?&L=2
Re: あれ?908には・・・ あれ・・私がいい加減なレスをつけたかも・・・。 ただ 座席に食事を持ってくるサービス体系でお客がメニューで注文できるとは 少々考えられない・・・のでは・・。 実はこのシステムに切り替わった時に 食堂車は廃止する・・ということを一度決めています。・・・その後 やめるのをやめた・という話でした。 もともと 食堂車は鉄道会社がやっていたのではなくて 食堂車そのものは別の組織だったはずです。 氷河急行のケータリングもその延長上とはおもいますが・・・。 ・・・ガイドブックは 常に 新しくても1年前のシステムしか乗っていません。 たしか 氷河急行も 列車によって座席(予約?)料金がちがいますよね・・。 各言う私は 新方式以前の氷河急行しか乗っていない・・(そんならエラソウにコメントするな・・・スミマセン)が 一昨年の夏に乗った経験が去年とは少し違っていたみたいで 多分今年も・・違うのではないか・・です。 うーん 真偽のほどはメールで確かめるしかなさそうですね。 紛らわしいレス まことにすみませんでした。
わかりました。 ぼうふらおじさん、いろいろ頭を悩ませてしまいすみません。私ももう一度調べてみますね。座席でメニューが注文出来るのは、本当?すいごいなぁって思ったけれど、係りの方も勘違い?かもしれません。メールで確かめるか、スイスに入ってから確認してみます。又8月に帰国したらご報告致しましょう。ありがとうございました。
