Avis Gewerbeweg 10, Vaduz, Liechtenstein をGoogle Mapで検索するとVaduzの南郊1km程度のところにあるように見えます。 (スイス国内ではありません) 素直にVaduzからタクシー (あるいは徒歩) で移動されるのがよろしいかと...
補足 もよりのバス停はVaduz, Ru¨ttiで、Buchs, Feldkirch, Sargansからバスが通じています。SBBのサイトで調べればわかると思います。
Re: 補足 ありがとうございます! AVISサイトの地図がなぜあのようになっているのかはわかりませんが、 Yarlan_Zeyさんのおっしゃる通りのようです。 バス停の名前まで調べて下さり、ありがとうございました!