断片的、主観的情報も大歓迎

ご紹介ありがとうございます。

>この掲示板で得られる、断片的、主観的な情報より
> はるかに役に立ちます。

いえいえ、大変あてにしています。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • ミシュラングリーンガイド日本語版

    日本の多くのガイドブックが見た目だけは派手だが「調査不十分、他社のガイドブックのコピー」などと悪口を言われるなかで緻密な調査と知性ある濃い内容で、ガイドブックの頂点の本の一つと言え、この点では「なおみか」さんのご意見に大賛成です。

    「なおみか」さんの紹介されたのは英語版だとおもいますが、実業の日本社から日本語訳が出ており15編ほどが刊行されました。しかし写真が少ないなど見た目が地味で、日本人にはこの真価がなかなか理解されず、その上(実業の日本社の担当者が話してくれましたが)念入りな訳に費用がかかって高価だったこともあって売れ行き不振で再版せずに廃刊になりました。

    従いまして今では古本でしか入手出来ませんが、幸いAmazon社から時々出ています。販売数が少なかったのと値打ちを知っている人もあってかなり高価(スイス編は2000円以上ぐらい。ちなみに私が今欲しいスペイン編の最低価格が4000円)でそれも出物がないことが多いのです。

    今日Amazonn社の中古で調べたらかなり汚れているのでしょうが800円という安値のも出ておりました(検索の時に本の名を日本語で入れること)。ご購入されて決して後悔しないとおもいます。

    美術など專門語は原語ではなかなか理解出来ませんから日本語版は便利で値打ちがあります。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    お名前を間違えました

    「くつろぎさん」とすべき所をトピ主の「なおみかさん」としてしまいました。
    ご両名様お許し下さい。
    そして「なおみかさん」>>>「くつろぎさん」と読み換えください。

    • いいね! 0
    • コメント 0件