ルツエルン

冬のスイスはスキーシーズンで、自然の観光地はイマイチです。
でもグリンデルワルト(またはミューレン)かツエルマットの1ヶ所くらいは行くといいでしょう。やはりスイスの魅力は何といってもアルプスの大自然ですから。

街ではベルンとルツエルンが双璧だと思います。この掲示板でも常連さんは街では皆ルツエルンを第１に推しています。
もし、ジュネーブで特に見たいものがあるわけではないなら、単に空港利用だけでもいいかも知れません。
その場合、ミラノ、ルツエルン、グリンデル、ベルン、ジュネーブというルートがいいかと。