当時の錦江倶楽部をご存知とは・・・

ツッチーさんも
上海の古い時代のことを良くご存知で・・・・
私は84年から北京にはうろついてましたが、
当時は上海には行ってませんでした。
聞くところによると、錦江倶楽部のプールは、
今の花園飯店の大きなカフェのところにあったそうですね。
そして、今レストランになってるところは、当時はボーリング場だったとか・・・。
当時の上海にいる外国人の娯楽場所と言うのは、
ココくらいのもんだったんでしょう。

私は昨日、北京の、あるマンションの屋外プールで泳いできました。
前日、水を入れたばかりでしたので、水が冷たいの、なんのって・・・
それでも、小学生の男の子2人が泳いでました。
チョー冷たいだろ、大丈夫か、鼻が垂れてるぞ、などと、ああだこうだ、
話した後、最後に「おじさん、日本人?」って聞かれてしまいました。
ギョエーッ!!!!!
チャキチャキの日本語でしゃべっていたのに・・・・なんで???
10年以上中国に住んでますので、どこかしらから、
ホンのチョイ中国ムードが滲み出て来るんでしょう。
子供は、その微妙なものを感じ取ってしまうんでしょう。