11/11/04 04:43

Re: 皆様、ありがとうございました

こんばんは。
海外旅行経験も豊富な方に蛇足かとは存じますが、
電圧に御注意下さいませ。対応してない様でしたら
変圧器も御一緒に送られたら宜しいかと思います。

お喜びになられると良いですね。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 退会ユーザ @*******
    11/11/04 19:56

    t@shさん ありがとうございます

    おっしゃるとおり電圧の対応には気をつけます。

    商品を探したら結構「Made in Chaina]が多いのですが中国ではまだ同じ製品が売ってないようです。
    まだ一般的でないようで使い方が判るのかちょっと心配です。
    それとお米の磨ぎ方が雑なのでできたパンが臭くなるのではとこちらも心配です。

    私自身、この器具は使ったことがないのでフォローができず差し上げるのも本音は困っています。
    アドバイスありがとうございました。

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    11/11/05 03:00

    Re: t@shさん ありがとうございます

    こんばんは、本当に心優しい方なんですね。
     そうですね、出来れば説明書の重要な所だけでも
    翻訳なさって上げればより良いのかもしれませんね。
    お持ちになった際にあーでもない、こーでもないと
    一緒にガヤガヤ作ってみるのも面白いかもしれませんね。

    それでは失礼致します。

    • いいね! 0
    • コメント 0件