別の区間のカートです。

説明が不十分で失礼しました。
私が利用しているカートというのは、龍門の有料エリア内を走るものです。
リフト乗り場とロープウェイ乗り場は隣り合わせな感じなので、ここは
徒歩移動です。

スタート地点（A/チケットを提示して入場する場所）からまずリフトで上
へ上がります。頂上をBとすると、Bから龍門等を経由しながら下まで
下ります。ただ、ここでAへ戻ってくるわけではなく、朝天橋近くの
チケットチェックポイント（C）に辿り着きます。
なので、C⇒Aまで移動をする必要があり、この区間にカートがあります。
比較的平坦な道なので、時間がたっぷりあるなら歩いても良いですが、
そこそこの距離はあるので、必要に応じてカートを利用されたら良い
と思います。
行きも帰りもロープウェイを利用しているため、仰っている西山风景
名胜区停车场はそもそも訪れてません。。。

景区の地図を写真で撮っているので、それをご覧いただければ
ご理解いただけると思いますが、言葉だとなかなか難しいですね～。

ご参考になれば、と思います。