ほとんど全部に注意書きがしてあります。

一番下の注意書き(PLEASE NOTE)の部分に「○月△日までは毎日運行しない」とか、細かく書いてあります。

数か月前にDBのサイトで確認した時は、このような注意書きは全くありませんでした。

来月の旅行を楽しみにして、最終確認のつもりでDBのサイトを見てみると、ストライキなのか、工事中なのかわかりませんが、1日1本しか運行しない日もあります。

DBのサイトで購入できたとしても、運行してなかったら意味がないですよね。。。5月19日はザルツブルクからプリーンに日帰りで行く予定でしたが、これまた5月7日~22日まで運休すると注意書きがありますので、行けなくなりました。このような注意書きに関しては、私の勘違い、思い違いであってほしいです。

検索でヒットするだけして、よ~く見たらほとんど全部が期間限定で運行しないのだったら、注意書きするよりも、検索した時にヒットしないようにしてほしいものです。見落とす人もおられると思います。

ザルツブルグからはバスでサンクトギルゲンや、ハルシュタット、ヘルヒスガーデンに行く予定ですが、まさかこちらのバスまで運休なんてことになったら、旅行運が悪いとしか言いようがありません。 

  • いいね! 0
  • コメント 2件

2件のコメント

  • お役に立てず、すみません。

    おっしゃっている、Please Noteの箇所さえ見つけられず、すみません。

    JORGEさんが詳しく解説されているので、どうぞ参考になさってください。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    有難うございます

    助言頂いただけで、有難いと思っております。電車の本数がストライキではなくて工事で、1日1本とかになる期間があるようなので、その期間に運悪くザルツブルグ、ミュンヘン、フュッセンに滞在するので、勘違いであってほしいです。

  • 19/04/26 21:28

    間違いでしょう・・・・

    nicht täglich, 23. Mai bis 14. Dez 2019
    はこの期間は毎日走らない、ではなく、毎日“は”走らない、です。

    なお、Geplante Baustellen
    Es finden auf unseren Strecken von Zeit zu Zeit umfangreiche Erneuerungs- und Instandhaltungsarbeiten statt.
    Bauarbeiten zwischen Salzburg und Rosenheim von 11. April bis 12. Juni 2019

    Die Deutsche Bahn führt von April bis Juni 2019 umfangreiche Gleiserneuerungen zwischen Salzburg und Rosenheim durch. Im Zeitraum vom 11. April bis 6. Juni 2019 ist die Bahnstrecke in diesem Abschnitt nur eingleisig befahrbar, was zu vorübergehenden Einschränkungen im Zugverkehr führt. Davon betroffen ist auch der grenzüberschreitende Fernverkehr zwischen Österreich und Deutschland über München. Die ÖBB haben dafür einen eigenen Abweichungsfahrplan eingerichtet.
    工事があるのでものの、完全に止まるのは、、、

    Railjets auf der Strecke zwischen (Budapest) - Wien - München
    EC-Züge zwischen Graz / Klagenfurt - Salzburg - München
    Im Anschluss an diese Arbeiten wird der deutsche Streckenabschnitt zwischen Salzburg und Rosenheim im Zeitraum von 6. bis 12. Juni 2019 zur Gänze für den Zugverkehr gesperrt. 6月の話し。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    間違いであってほしい!

    JORGEさん、解説していただきありがとうございます。

    >毎日ではない、2019年5月23日から12月14日まで この期間は毎日走らない、ではなく、毎日 "は" 走らない、で
    >す。

    「毎日“は”走らない」という意味でしたら、走る日もあれば走らない日もある。その走らない日というのが、

    1)「2019年4月11日から6月12日までのザルツブルクとローゼンハイム間の建設工事」の期間と、

    2)「ザルツブルクとローゼンハイムの間のドイツ区間は、2019年6月6日から12日の間、列車の通行のために閉鎖されます。 」の期間ですよね。

    旅行は5月中旬から下旬にかけてですので、1)に遭遇してしまいます。

    JORGEさん、1)に関しても私の勘違い、間違いだと言っていただくことはできるでしょうか?