07/10/09 19:01

トイレ補足

こんばんは、

>トイレは駅の有料(50セント)Sanifairなどは清潔です。

Sanifairというのは駅では見かけた記憶がないのですが、貼りつけておられるURLで開いて見ると、主に高速道路のサービスエリアのトイレを管理運営している会社ではないですか?

ベルリンのDBの駅ではむしろMcCleanだと思うのですが
http://www.mcclean.ch/html/index.html

細かいことですが、Nordsee ノル「ト」ゼー ですね。

で、こちらで便乗してわたしの陰口をきいておられたようですが
http://bbs.arukikata.co.jp/bbs/tree.php/page/3/-/id/276388/-/parent_contribution_id/276072/

ムーミンママさんの
>博物館や美術館、城などで必ずトイレに立ち寄るようにしてください。

とか

>また、博物館島には是非お立ち寄りください

というような表現は人にものを勧めているのではなく、他人に指図していると解釈されるので、よろしくないと思いますよ。特に「必ず」とか「是非」とつけると、これはかなり強い表現ですよね。

なんて書くとまた「仕返し」と思われるのかな...?

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 07/10/10 19:00

    心配です。

    ムーミンママさんの表現に私は違和感はありません。
    ドイツの事になると必要以上に張り合っているように見えます。

    PP&Mさんは言葉使いに厳しく気に入らない事も多いでしょうが、要は中身だと思います。

    私はドイツ在住で多くの情報を送ってくれるムーミンママさんが気を悪くして引っ込んでしまわれたのかと懸念しています。

    横から余計な事をとお思いでしょうが、私を悪く言うのは慣れていますから平気です。

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    07/10/10 21:25

    Re: 心配です。

    たまたま午後7時半のクローズアップ現代を見ましたら携帯のネットいじめが中高生で流行っていて自殺者まで出たことをやっていました。
    余りにもタイミングがぴしゃりの放送でした。

    匿名を良い事に仲裁に入るとその人がターゲットになると言う事です。
    その傾向が大人にも広がりつつあると言う話でした。

    私の年代だとその様な卑怯な振る舞いは非難されましたが、今は便利になった反面妙な言葉いじめがはびこっています。

    この掲示板は旅行の事がメインで言葉狩りがはびこると私はターゲットとしては一番やりやすいと思います。
    旅行関係のレスで内容がかなっていれば少しくらいの間違いは大目に見られないでしょうか。