Re: ありがとうございます。

　お泊りになられる街の観光案内所に、「4人部屋のあるホテルを紹介してほしい」をメールを出されるといいかもしれません。その上で、ホテルのHPでどんな部屋なのかを確認されるといいでしょう。

　アパートメントタイプの場合、リビングがついていて広めで快適です。ツイン*2より安いですし。

家族優遇の宿

さっきご紹介した宿のうち、BerlinのRotdornは家族には優遇しますと価格のページにあります。またこのPensionには庭に「バンガロー」があります。一戸建ての「小屋」で、トイレとシャワーは外になりますが、中は非常に清潔で快適、さらに外のカマドに薪をくべてバーベキューができるという大都会ベルリンにありながらキャンプ気分で泊まれる素晴らしい宿です。

またTraben-TrarbachのEhsesは本業がワインの造り酒屋さんで、宿泊者は無料で自家製ワインの利き酒と地下の蔵の見学ができます(お子さんには自分の畑で採れたブドウのジュースがふるまわれることでしょう)。

AugsburgのJakoberhofも相談すれば親切に対応してくれます。

ユースホステルも家族の旅行者に気配りしてくれているようですが、ホテルやペンションの中にはユースホステルにはないサービスを提供する宿がありますので、そのような情報をうまく入手するのが払ったお金に見合を旅をする秘訣だと思います。