ドイツの水道水は飲用可です。それと水の買い方など。

こんばんは。

》無限ポンダさんはドイツにご旅行されたのですか？お住まいなのでしょうか。

このGWでドイツ個人旅行10回を達成しました。
海外とは無縁の会社員勤めでございます。
定年まであと30年以上はあるので、それまでにあと45回は行こうと思っています。


》ドイツのお水は基本的に飲めるということなのですが、無限ポンダさんはどうされていますか？

ホテルでは洗面台からの水は飲みます。グラスが置かれていますので飲用可と判断して差し支えないです。
町中では自由に飲める水がないということが日本との違いだけで、ドイツで水一般的には飲めます。
しかし、どこでも飲める水を用意すると言うことならば前述の通りペットボトルのミネラルウォーターを買って持ち歩くしかありません。
ミネラルウォーターは日本でもおなじみのエヴィアンなどがありますので、すぐに分かります。

日本でも飲まないところの水はもちろんドイツでも飲めません。このあたりは常識的判断でいいかとおもいます。たまに噴水の水なんかにご丁寧に、Kein Trinkwasser 飲用水ではありません/飲用不可、の標識もあります。

わたしの場合は、よくビールを飲んでいますので水を欲することはあまりなく、水はあまり買ってはいませんが、暑い日や乾燥している日にたまに買うこともあるという程度です。
ホテルでも同じですが、水があって飲みたければ普通に飲んでいます。


レストランではお冷は出てきませんし、注文の必要があります。
ドイツでは水を注文すると、炭酸水‘Mineral Wasser mit Gas ’が出てくることが普通です。
日本人的なお冷は、炭酸無しの水‘Mineral Wasser ohne Gas ’を注文する必要があります。

炭酸あり；ミット ガスmit Gasと、
炭酸なし；オーネ ガスohne Gasはぜひ覚えていきましょう。
＊お店で買うペットボトルのミネラルウォーターにもmit Gasとohne Gasがありますので、
日本で見ない銘柄を買う場合は、表示をよく見て買いましょう。


ご存知のように日本の軟水とは逆で、ドイツの水道水は鉱質ミネラル成分が豊富な硬水であり、それにお腹が合わないこともありえます。お通じの不調です。
飲む量を増して慣らしていく方法がいいでしょう。

初めてでしたら安心を加味してミネラルウォーターがいいかもしれませんね。
それでも日本より硬水ですが。