Re: ノイシュタット、クリマのトイレ、交通網ほか frau.goemon3さん、詳しくありがとうございます。 ノイシュタットに4泊もなんてすごい。ガイドブックにはあまり記載がなかったのですが、素敵な町のようですね。 旧東ドイツのまま荒れて放置されているのはどのあたりでしょうか。行ってみたくなりました。 トイレはまったく心配なさそうですね。大型ショッピングセンターもあるとのこと。情報助かります。 駅についたらまずトラムのインフォに行きたいと思います。英語はあまり通じないんでしょうか?「リーニエンネッツ・ビッテ!」ていうのが「路線図」ってことですか? 1日券が「ターゲスカルテ」ですね。1日券は朝~夜まで?それとも使い始めから24時間どちらでしょう? 質問攻めですみません。お時間のあるときにでも教えていただけると幸いです。
Re: Re: ノイシュタット、クリマのトイレ、交通網ほか まずターゲスカルテ(1日乗り放題チケット)は、使いはじめから翌朝4時までです。 ノイシュタットに宿泊されるのならギネスブックにも載った世界一美しいミルク屋さんにいらっしゃってはいかが? ノイシュタットの中心、アルベルト・プラッツから市電11番で2つ目「Pulsnitzer Platz」で降りて進行方向に少し行くと、観光客が集まっている場所が見えます。そこが人気のミルク屋さんです。 店内は手作りタイルで飾られた目も覚めるような美しさ。 http://www.pfunds.de/start.htm その2階がレストランになっており、今年はそこで朝食を食べました。他の料理もそんなに高くないです。 その店を出てその付近を散策されると、旧東ドイツ時代から取り残されたような建物は壊れたまま、落書きはし放題といった殺風景な場所があります。明るいうちでしたら大丈夫でしょうけど、夜は歩きたくない場所です。 なお、エルバ川を眺めながらワインを・・との話題がありましたね。 この雰囲気にピッタリなレストランをご紹介。 「イタリエニッシェス・デルフヒェン」 http://www.italienisches-doerfchen.de/de/italienisches_doerfchen-2 それから、ドレスデン中央駅構内に観光案内所がありますので、そこでもパンフレットなどをゲットできますよ。
いろいろ教えていただきありがとうございます! ご紹介のレストラン、ぜひ行ってみたいと思います。でもホームページはドイツ語だけなんですね・・どこにメニューが載っているかわからなかったです。きっと現地でもドイツ語メニューしかないんでしょうね。ベルリンでは友人宅に泊まり一緒に行動できるのでいいのですが、ドレスデンは私たちだけ(ドイツ語まったくだめ)なので、心配になってきました。ドイツ語辞書買わないと・・ですね。